Radosław Maziarz

Niniejsza praca podejmuje problematykę przekładu audiowizualnego wyrażeń potocznych na język hiszpański na przykładzie dialogów wybranych dzieł filmowych wybitnego polskiego reżysera i scenarzysty, ikony polskiego kina, Krzysztofa Kieślowskiego. W książce zaprezentowano analizę materiału językowego w kontekście decyzji podjętych przez tłumacza i ich ewentualnego wpływu na odbiór dzieła przez widza...

Drugi tom Systemu Prawa Samorządu Terytorialnego prezentuje zagadnienia ustroju samorządu terytorialnego, w tym m.in.: • wybory organów jednostek samorządu terytorialnego; referendum lokalne; • organy samorządu terytorialnego i ich aparat pomocniczy – urzędy i jednostki pomocnicze; • zespolenie w samorządzie terytorialnym; • formy współdziałania jednostek samorządu terytorialnego, ...